提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人潘阆羁旅长安途中所作，抒写游子离乡日久、双亲年迈的愧疚与思亲之情，语言质朴而情感真挚深沉。
译文
游子早早地辞别故乡外出漂泊，
家中高堂上的父母已经年老体衰。
春燕归来却不再向东飞去，
寄托家书的信件不知何日才能送达。
注释
游子：离家在外或久居外乡的人
高堂：指父母，古时尊称父母居所，后借指父母本身
燕来不东飞：燕子自南归北却不向东方家乡方向飞去，暗喻音信难通
寄书：寄送书信，此处指传递家书报平安
赏析
全诗以白描手法直抒胸臆，前两句叙事中饱含自责，"早"与"老"形成时间张力，凸显游子对未能尽孝的痛悔。后两句借物抒情，以"燕不东飞"这一反常自然现象隐喻音讯阻隔，将抽象的思念具象化，含蓄隽永。末句"何日到"以问作结，余韵悠长，把期盼与焦虑交织的复杂心绪推向高潮。诗风平易晓畅而情意深挚，体现了宋诗重理趣亦不失真情的特点，在羁旅怀亲题材中别具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。