提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为潘阆自诸暨赴剡县途中所作,描绘浙东山水秋色与舟行体验,展现诗人沉浸自然、超脱尘俗的闲适心境与羁旅清趣。
译文
秋日水洲映照着澄澈碧空,
秋山如洗般青翠映入眼帘。
成排的烟树苍老而幽深,
扑面而来的水风令人神清气爽。
船儿逆流而上又顺流而下,
经过一座长亭又接一座短亭。
夜航船上明月皎洁美好,
客子梦中仿佛满是飞舞的流萤。
注释
渚:水中的小块陆地或水边平地
涵:包容,映照
刷:形容山色鲜亮如经水洗
排头:排列在前,指岸边树木成行
濑:水流湍急的浅滩
仍:接连,重复
流萤:飞动的萤火虫
赏析
全诗以清新笔触勾勒浙东秋景,首联“涵”“刷”二字炼字精妙,将水天澄碧与山色鲜活写得灵动可感。颔联视听触觉交融,“醒”字点出身心涤荡之快意。颈联叠词对仗,既写舟行节奏,又暗含旅途绵延之感。尾联由实入虚,明月与流萤交织,将羁旅愁思化为空灵梦境,意境悠远。全篇语言简净,情景相生,体现了宋初山水诗清雅脱俗的艺术风貌,尤以“客梦满流萤”一句最为隽永,余韵无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。