提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人潘阆游历滁州琅琊山寺时所作,描绘秋日山寺清幽绝俗之景,抒发远离尘嚣、向往林泉的隐逸情怀与高洁志趣。
译文
山岩之下多有幽深静谧的景致,暂且没有世俗事务的喧嚣纷扰。
晴日里钟声清越响彻城郭,拂晓时分苍翠山色正对着寺门。
深邃的山洞中隐藏着泉水脉络,陡峭的悬崖上裸露着古树根须。
更期望能来此地住宿一晚,在山巅绝顶聆听寒猿的啼鸣。
注释
幽景:幽深僻静的景色
尘事:世俗繁杂的事务
彻:贯通,传遍
郭:外城,泛指城邑
泉脉:地下泉水的流脉
期:期望,约定
绝顶:山的最高处
寒猿:秋日山中啼叫的猿猴,常寓凄清高远之意
赏析
此诗以清峭笔触勾勒琅琊山寺秋景,艺术上善用视听结合与空间层次。“钟声晴彻郭”以声衬静,凸显空灵禅意;“深洞藏泉脉,悬崖露树根”对仗工稳,一藏一露间尽显山野原始生机与幽邃质感。全诗由近及远、自下而上铺展景物,尾联“绝顶听寒猿”将情感推向高潮,借寒猿意象寄托超脱尘俗、孤高自许的情怀。语言简淡而意境深远,体现了宋诗理趣与山水审美交融的特色,展现了诗人对清净境界的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。