诗词大全 名家 朝代 专题 名句

中秋无月

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人潘阆所作五言古诗,写中秋之夜因浮云遮月而无光可赏,借景抒发内心愁苦与孤寂之情,以虫声衬静夜,情感沉郁真切。

译文

西风仿佛嫉妒中秋明月,层层浮云不断滋生。 整晚看不见一丝月光,双眼如同失明一般。 站立时担心脚步不稳会跌倒,坐下后只觉满怀愁绪充盈。 更何况正值百虫悲鸣凄苦,环绕台阶发出千万声响。

注释

妒:拟人手法,谓西风嫉妒秋月之明 重叠生:指浮云层层叠叠不断涌现 一夕:整个夜晚 疾足折:形容行走困难,恐因无光而跌伤 愁抱盈:愁绪充满胸怀 况当:何况正值 遶阶:环绕着台阶

赏析

此诗以“无月”为题,反常合道,借中秋失月抒写深沉愁怀。首联以“妒”字拟人,赋予自然以情感张力;颔联“双目如失明”夸张传神,凸显黑暗之浓重与心境之茫然。颈联由外及内,立坐皆不安,将生理不适与心理愁苦融为一体。尾联以“百虫苦”之声反衬寂静,千万虫鸣非但不显喧闹,反而倍增孤凄。全诗语言质朴而意象密集,以感官体验层层推进,将节令之欢转为身世之悲,体现了宋诗重理趣亦不失真情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

潘阆的其他作品