诗词大全 名家 朝代 专题 名句

望湖楼上作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人潘阆登临杭州望湖楼所作五律。诗中描绘终日伫立湖畔的闲适心境,借水云舟鸟之景抒发超脱尘俗、悠然自得的情怀,展现宋初文人清雅淡泊的审美意趣。

译文

独自伫立在望湖楼上,整日流连竟懒得思量归去。 静听流水潺潺分向别浦,闲看白云悠悠飘过远山。 一叶孤舟紧依岸边停泊显得格外宁静,一只飞鸟朝向游人飞来尽显安闲。 回望城中重重门户已然关闭,唯有蛙鸣声声回荡在夕阳余晖之间。

注释

竟日:终日,整天。 他浦:别处的水滨或支流。 重门:指城郭或官署的多重门户,代指尘世喧嚣之地。 夕照:傍晚的阳光。

赏析

此诗以“懒”字统领全篇,奠定闲适基调。颔联“听水分他浦,看云过别山”视听结合,对仗工稳,写出物我两忘之境;颈联“孤舟依岸静,独鸟向人闲”以动衬静,将自然景物人格化,折射出诗人内心的孤寂与安宁。尾联以“重门闭”隔绝尘嚣,唯留蛙鸣夕照,以声结情,余韵悠长。全诗语言清丽平淡,意境空灵悠远,体现了宋诗尚理趣、重禅意的艺术特色,是宋代山水闲适诗的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

潘阆的其他作品