提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人皇甫曾于乌程水楼与友人饯别时所作，抒写千里远行之愁与依依惜别之情，展现江南烟雨中的离思与对前程的感慨。
译文
悠悠千里远行而去，珍惜此刻共饮的这一杯酒。
宾客散去独上高楼，孤帆在细雨中疾飞远去。
山路行程伴随着遥远江水，楚地情思寄托于青青枫树。
都说约定重逢之期容易，可沧波茫茫处处皆同般渺茫。
注释
悠悠：形容路途遥远漫长
一尊：一杯酒，代指饯别宴饮
楚思：指身处楚地引发的羁旅愁思或怀古之情
青枫：古诗中常象征离别与忧愁的意象
前期：预先约定的归期或会面之期
沧波：苍茫的水波，喻指前路艰险或世事无常
赏析
本诗以景衬情，意境清婉深沉。“帆飞细雨中”一句尤为精妙，以动态孤帆融入迷蒙雨景，既绘出江南水乡特色，又暗喻行者漂泊无依，画面感极强。全诗由惜别起笔，经登楼望远、山水寄思，终以“沧波处处同”收束，将个人离愁升华为对人生际遇的普遍慨叹。语言简净含蓄，情感真挚而不直露，体现了大历诗人清雅工致的艺术风格，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。