提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代名臣向敏中残句，以简练笔触描绘某地气候阴湿、春寒料峭之景，反映自然环境对农事物候的显著影响，语言质朴而意境清冷。
译文
四季常常被烟雾笼罩聚合，
到了三月还没有蔬菜嫩芽生长。
注释
四时：一年四季。
烟棚合：烟雾弥漫聚集如棚帐般覆盖。
菜甲：蔬菜初生的嫩芽或幼苗。
犹无：仍然没有。
赏析
此联以白描手法勾勒阴湿苦寒之境，艺术上善用对比与夸张。“四时”与“三月”形成时间张力，突出气候异常；“烟棚合”以具象比喻写雾气之浓密持久，“菜甲生”则以细微物候反衬环境恶劣。全句无一字言愁，却通过自然景象的客观陈述，传达出对民生艰难的隐忧与对天地节律失衡的慨叹。语言平实如话，意蕴深沉，体现了宋诗重理趣、尚质实的审美倾向，虽为残句，仍见诗人观察之细与关怀之切。
以上简介/译文/赏析仅供参考。