提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代名臣向敏中所作咏物诗,以明丽笔触描绘桃花盛放之姿,赞其独占春光之美,寄寓对蓬勃生机的由衷赞叹与惜春之情。
译文
千百朵繁茂艳丽的桃花依偎着栏杆斜斜伸展,
一簇簇花枝缀满枝头宛如天边纷乱的云霞。
请你不要厌倦在春风中驻足细细观赏,
能够占尽这大好春光的唯有此花。
注释
秾芳:形容花朵繁茂艳丽
倚槛斜:靠着栏杆倾斜生长,姿态婀娜
缀:点缀、连缀
乱云霞:比喻桃花繁密绚烂如漫天彩霞
凭君:请你,任随你
莫厌:不要厌烦或厌倦
临风:迎着春风
占断:完全占据、独揽
赏析
此诗艺术特色鲜明,首联以“千朵”“一枝枝”铺陈桃花之盛,用“乱云霞”作比,将静态花卉写出流动绚烂之势,视觉冲击强烈。“倚槛斜”赋予桃花拟人化的娇媚姿态。尾联“占断春光是此花”为全诗点睛之笔,以斩钉截铁的语气肯定桃花在春景中的至尊地位,既是对自然之美的极致礼赞,也暗含诗人对生命活力的热烈拥抱。语言明快晓畅,情感饱满真挚,毫无颓靡伤春之气,展现出宋初士大夫昂扬明朗的审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。