提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代名臣向敏中任延州知州时所作，描绘边塞除夕守岁情景。诗中融自然节律与边疆安宁于一体，寄托了诗人对国泰民安的欣慰及辞旧迎新的深沉感慨。
译文
律管中阳气萌动，微风吹散了暮色苍茫；
边塞原野上烽烟沉寂，彻底断绝了战乱妖氛。
静坐间残烛渐短，光阴在不知不觉中流转；
往昔岁月与崭新年华，就在这一夜之间分明交替。
注释
律管：古代候气之器，以葭莩灰置于十二律管中，冬至阳气生则黄钟管灰飞，此处代指节气更替、新春将至。
暮景：傍晚的景色，亦喻指旧岁将尽的时光。
塞原：边塞的原野，点明延安地处西北边防的地理环境。
妖氛：本指不祥之气，诗中特指边境的战乱祸患与外敌侵扰。
故旧：指即将过去的旧年岁月。
赏析
全诗语言凝练庄重，意境开阔沉郁。首联以“律管风生”应天时，“烟静绝妖氛”写地利，将自然节序与边疆靖宁巧妙勾连，彰显治边功绩与太平气象。后联由宏阔转入幽微，借“残烛”意象具象化时光流逝，于静坐守岁中体悟新旧交替的生命哲思。“故旧年华一夜分”一句平淡中见深致，既无寻常守岁的喧闹欢娱，亦无羁旅边愁的凄苦哀叹，唯余一位重臣对岁月流转的从容观照与对家国安宁的深沉慰藉，格调高雅浑厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。