提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李至答谢承旨学士宴请并获赐御题之作。诗人追忆昔日荣宠,描绘玉堂观览圣制书法的盛况,抒发身列仙班、共乐太平的感恩与自得之情。
译文
往昔曾陪侍众多才俊于翰林鳌山,今日又重来赴这珍贵的玳瑁筵席。
刚才还在玉堂观赏皇帝的亲笔手札,转眼又离席瞻仰天子的华美诗篇。
《二南》般的绝妙唱和令世人惊叹,真草隶三体的神韵如凤凰盘旋飞舞。
久坐庭中只见树影随午时移动,酒酣之际宫廷乐声伴着香烟缭绕传送。
吟咏时求得视草用的笺纸分别书写,醉后便借着通中枕暂时安眠休憩。
凡俗之人不知此处紧邻神仙禁地,我们高歌同乐这太平盛世之年。
注释
鼇山:指翰林院或宫中藏书之所,代指文翰清要之地。
越玳筵:指珍贵华美的宴席,“越”表程度深或超越寻常。
玉堂:宋代翰林院的别称。
圣札:皇帝亲笔书写的手迹。
宸篇:帝王所作的诗文。
二南:指《诗经》中的《周南》《召南》,此处喻指格调高雅纯正的诗作。
三体:指真书、草书、隶书三种字体。
视草:指翰林学士为皇帝起草诏令文书。
通中枕:一种中空透气的枕头,多为宫廷或贵族所用。
仙禁:指皇宫禁苑,因其庄严神秘故称。
赏析
此诗典雅富丽,尽显宋初馆阁体风貌。诗人以“昔陪”“今日”起笔,今昔对照凸显恩宠之隆。颔联“才向”“又离”流转自如,写出应接不暇的荣耀感;颈联以“凤折旋”喻书法灵动,化静为动,极具神采。尾联“俗客不知仙禁近”以凡衬圣,将身处禁苑的优越感与歌颂太平的主旨自然融合。全诗用典精切,对仗工稳,既是对主人盛情的得体酬答,也是宋代士大夫雍容气象的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。