提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李至贬谪期间所作，借咏新竹抒写幽居心境。诗人以简陋居所自况，通过鹪鹩与鹏鸟之喻，表达安于现状、各得其所的豁达情怀与自我宽慰之意。
译文
用荆条编成门扇，木槿围作篱笆，不像官家宅邸那样宽敞开阔。
台阶下仅能铺下几片坐席，窗前的空地上也只种了十几竿竹子。
蜗牛壳般的屋舍旁，幽深的竹丛显得狭小；
门前虽有车马经过，翠绿的竹影却透出清寒之气。
应当就像那鹪鹩与大鹏鸟一样，无论栖息一枝还是翱翔云天，各自都能心安理得。
注释
荜：荆条或竹木编织物，此处指柴门。
扉阖：门扇。
槿：木槿，常植为篱笆。
藩：篱笆。
公家：指官府或显贵之家。
蜗牛舍：比喻极其狭小的居室。
行马：古代官府门前阻拦人马通行的木架，代指官署或权贵门第。
鹪鹩：小鸟名，筑巢仅需一枝，喻知足安分者。
鹏鸟：传说中的大鸟，展翅万里，喻志向远大或位高权重者。
层汉：云霄，高空。
赏析
本诗艺术特色在于以小见大、对比鲜明。前六句极写居所逼仄，“数片席”“十余竿”“幽丛小”等意象勾勒出清贫幽寂之境，而“翠影寒”三字既写竹色，又透出诗人内心的孤高清冷。尾联化用《庄子》典故，将自身比作栖于一枝的鹪鹩，与居高位的鹏鸟并举，不言怨怼而言“各心安”，在谦卑自守中彰显出随遇而安的哲理智慧。全诗语言质朴自然，情感由抑转扬，于困顿中见旷达，体现了宋人理趣与士大夫修身自持的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。