提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李至咏新栽丛竹组诗之五，记述诗人特开北扉、亲植翠竹并题诗寄怀之事，借竹喻己，抒发归隐林泉、效法姜尚待时而动的闲适志趣。
译文
想要截取如玉的美竹移栽到青苔地上，特意为你打开了朝北的园门。
亲手题写诗句向僧人寻访佳种，亲自拄着竹杖挑选地方栽种。
红花环绕竹丛遗落细小的花朵，绿酒偷偷将竹影映入金杯之中。
不要担忧这竹子会被裁作渔竿使用，它早已在磻溪边垂下钓来。
注释
琅玕：美玉，此处比喻翠绿秀美的竹子。
𣃁：同“斫”，砍伐、截取之意。
北扉：北向的门，古人种竹多择阴湿之地，故开北扉以迎竹。
卓筇枝：卓通“拄”，筇枝即竹杖，指拄着竹杖。
红粉：指红色的花朵。
绿醪：绿色的美酒。
磻谿：即磻溪，相传姜太公吕尚未遇周文王时曾在此垂钓，后喻贤者隐居待仕之所。
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生与用典自然。首联“特为尔新开”以拟人手法视竹为友，尽显珍爱之情；颔联“手题”“亲卓”二词刻画出诗人躬身植竹的雅士风度。颈联以“红粉”“绿醪”之色映衬翠竹，画面清丽生动，“偷影”二字尤见灵动妙趣。尾联化用姜尚磻溪垂钓典故，既回应了竹可制竿的实用联想，又翻出新意，表明此竹非为渔猎俗务，而是寄托了诗人如太公般高洁自守、静待明时的隐逸情怀，使全诗意境由物象升华为精神象征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。