提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
李至病中休沐，于静室信笔作诗五章以纪田第园林之胜。此为其五，描绘朱门冬景与宴乐之盛，赞颂主人福泽深厚，乃积善所致，兼具写景与颂德之意。
译文
朱红大门内美好的景致繁多，清冷的寒月升起令人情思寂寥。
炉中炭火如蹲伏的红兽般炽热，身上裘衣花纹华美可与紫貂争艳。
管弦乐声悠扬使人频举酒杯而困倦，风雪中玉饰马衔更显骏马骄健。
谁能像您这般享有天人般的福气，这都是由平日积累善行所招致。
注释
憀：同“寥”，寂寥、凄清之意。
红兽：指炉中燃烧旺盛、形如蹲兽的炭火。
鬭：同“斗”，争胜、媲美。
盏困：因饮酒过多或听曲沉醉而感到困倦。
玉衔：装饰精美的马嚼子，代指良马。
天人福：指极高的福分，犹如天人所享。
赏析
本诗以“朱门好景”起兴，通过寒月、红兽炭火、紫貂裘衣等意象，营造出冬日富贵闲适的氛围。颔联色彩浓丽，视听交织；颈联写宴饮之乐与风雪中的骄马，动静相宜。尾联由景入理，将眼前繁华归结为“积善”之果，既是对主人的称颂，也暗含儒家德福一致的伦理观。全诗语言典雅工稳，虽为应酬颂美之作，却无谄媚之气，体现了宋初馆阁体雍容平和的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。