提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李至三伏酷暑中酬答友人之作。时值长假日长难熬，忽得佳篇如赴雅集，虽勉力和诗未尽意，仍借击辕摇旆之喻再抒情怀，以资燕居谈笑之乐。
译文
夷门山北那座朱红大门，是我长久感念旧恩的所在。
我像魏勃那样不合时宜地手持旧帚扫门，又如曹参般怀念往昔共饮的美酒。
梧桐树影里蝉鸣声声急促，荷花香气中雨气弥漫昏暗。
想必您新写的诗篇又已装满竹箱，使者前来多说您正宴游于西园之中。
注释
夷门：战国魏都大梁东门，此处代指友人宅邸或旧游之地。
朱门：红漆大门，指显贵人家或友人居所。
丹心：赤诚之心，表达对旧主或故交的忠诚感念。
魏勃：汉初人，曾持帚扫齐相舍人以求职，后喻谦卑求见或不忘旧谊。
故箒：旧扫帚，用魏勃典故，自谦卑微而不忘故人。
曹参：汉初名臣，此处借指与友人昔日诗酒唱和的往事。
芳樽：美酒，象征往昔欢聚的美好时光。
菡萏：荷花的别称。
盈笥：装满竹箱，形容新作甚多。
西园：文人雅士宴集吟咏之所，代指友人当前游乐赋诗之地。
赏析
此诗融典故与写景于一体，情感真挚深沉。首联直抒感恩怀旧之情，颔联连用魏勃、曹参二典，既自谦身份卑微，又追忆昔日诗酒交游，含蓄隽永。颈联转写三伏实景，“蝉声急”“雨气昏”以动衬静，将酷暑闷热与内心焦灼巧妙融合，对仗工稳而意境浑成。尾联想象友人西园雅集、新诗满笥，既赞对方才情，又暗含未能亲预盛会的怅惘。全诗在酬唱中寄寓身世之感与故旧之思，语言典雅而不失自然，体现了宋初馆阁诗人温润醇厚的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。