提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李至晚年唱和之作，抒发历经战乱后淡泊宁静、归隐林泉之志。诗人以止水自喻心境，表达挂冠退隐、卜居少室山的愿望，展现宋初士大夫从容旷达的襟怀。
译文
年老之后胸怀勉强保持坦然开阔，
遥远的故乡在战火余生中令人牵挂。
不再追忆那些已经过去的往事，
只去寻访自古以来未曾读过的书籍。
内心如静止之水般长久淡泊宁静，
任凭双鬓像乱蓬一样稀疏斑白。
终当辞去官职悬挂车舆不再出仕，
到少室山前另择一处居所安度晚年。
注释
襟怀：胸怀抱负或心境
坦如：坦然平和的样子
迢递：遥远貌
止水：静止的水，喻心境澄明宁静
萧疏：稀疏零落貌
会当：终当，应当
悬却：悬挂弃置，指辞官退休
车舆：车马，代指官职仕途
卜居：选择居住之地
赏析
本诗语言质朴冲淡，意境清远，典型体现宋诗尚理趣与重内省的特色。颔联“休思已往曾经事，但访从来未见书”以否定与肯定句式对举，彰显放下尘俗、寄情典籍的人生态度，颇具理致。颈联“止水寸心常淡静”化用《庄子》意象，将抽象心境具象化，与“乱蓬双鬓”形成内外对照，凸显精神超越形骸衰老的境界。全诗情感由坦荡转入超然，尾联点明归隐少室山之志，收束自然，展现了宋代士大夫历经世变后追求心灵安宁的典型精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。