诗词大全 名家 朝代 专题 名句

昨晚又捧五章尽含六义意转新而韵皆紧才益赡而调弥高始知元白之前贤虚擅车斜之美誉夜来遶徧林树搜穷肺肝虽巧拙以不侔亦讴吟而自得又依前韵各罄乃怀所贵夫伏老之身心亦冈避不量力之讥诮自兹解甲且议休兵向非起予何以为乐大雅君子无或见咍 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李至晚年退居洛阳时所作,抒写其淡泊名利、向往隐逸的闲适心境。诗中描绘了空斋独坐、饮酒读道的日常生活,表达了远离尘嚣、归隐嵩山的志趣。

译文

心中没有营求与欲望,安然自在如同本来面目, 在寂静的书斋里,白日小睡醒来时光悠然。 口渴时便饮上三杯从市集买来的浊酒, 闲暇时随手翻阅一卷道家典籍。 奔走趋附权势利益的心思原本就淡薄, 应酬接待朋友的情分随着年老渐渐疏远。 最终心指嵩山等待归去之日, 要在白云深处择一处岩穴安居。

注释

无营:无所谋求,不刻意经营世俗事务。 自如如:安然自在,顺应本真之性。“如如”为佛道术语,指真实不变的本体状态。 市沽酒:从街市买来的普通酒,非官酿或家藏佳酿,显其简朴。 道家书:指《老子》《庄子》等道教经典,体现诗人晚年崇道养生的思想倾向。 元薄:本来就淡薄。“元”通“原”。 接奉:交际应酬,接待往来。 嵩峰:即嵩山,位于河南登封,宋代士人常视为隐居胜地。 卜岩居:选择山中岩穴作为居所。“卜”意为择地而居。

赏析

此诗语言平易冲淡,意境清幽,以白描手法勾勒出一位超然物外的隐者形象。首联“无营无欲自如如”直抒胸臆,奠定全诗恬淡基调;颔联以“渴饮”“闲看”两个日常细节,展现身心俱适的生活状态,颇具陶渊明遗风。颈联对仗工稳,“心元薄”与“老渐疏”互为因果,道出主动疏离世俗的自觉。尾联寄情嵩山白云,将归隐之志具象化,余韵悠长。全诗不事雕琢而意趣自足,体现了宋初士大夫由仕入隐的精神转向,情感真挚,格调高远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李至的其他作品