提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李至酬答友人将其比作司马相如的谦辞之作，借典故自陈才学不足、仕途未显，以幽默自嘲表达文人间雅趣与谦逊。
译文
劳烦您将我与司马相如相比，
我的才华并无过人之处，唯有幸运稍多。
只愿能遍览秘阁中的史籍典册，
何曾归乡著述像《茂陵书》那样的文章。
已惭愧自己谕蜀的文辞拙劣不堪，
仍遗憾游梁时声名价望疏远冷落。
唯独爱琴这一点还颇有些相似，
但卓文君定会耻于与我这样的人同居。
注释
公：对友人的尊称
相如：西汉辞赋家司马相如
蓬阁：指秘书省或馆阁，代指朝廷藏书修史之所
茂陵书：司马相如晚年居茂陵所作之文，此处泛指传世名篇
谕蜀：指司马相如所作《喻巴蜀檄》，作者自谦文才不及
游梁：司马相如早年客游梁孝王门下，后失意而归
价望：声价与名望
卓文君：司马相如之妻，因琴心相挑而私奔
赏析
全诗以司马相如为参照系，层层递进展开自谦。首联直承友人赞誉而自抑，颔联转写志在博览群书而非著述留名，颈联连用“谕蜀”“游梁”二典，将才劣与望疏并举，对仗工稳而意蕴深沉。尾联以琴与文君作结，既呼应相如典故，又以“耻同居”的诙谐反语收束，化庄重为风趣。诗中典故密集却流转自然，谦而不卑，戏而不谑，尽显宋初馆阁文人酬唱时典雅含蓄、机智从容的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。