提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李至晚年抱病任职时所作，借酬唱之机抒发感遇之情。诗人自叹年老多病、目昏发疏，却仍蒙恩掌书，既表感恩谦退之意，又流露渴望献策安边、报答君恩的忠忱。
译文
感激皇恩的话语刚出口，泪水便已涟涟不断，
我像卫懿公的鹤乘轩受宠，至今已有十余年。
虽身患疾病，名籍仍通于宫廷禁苑，
本欲避让荣宠，却依旧掌管着朝廷诏书。
双眼昏花难以辨字，视力渐渐暗淡模糊，
头发稀疏不堪插簪，日益脱落减少。
如何才能得到一条安定边疆的长远良策，
稍许酬答圣明君主，平定那如狼般猖獗的敌寇。
注释
涟如：泪流不止的样子
乘轩：春秋时卫懿公好鹤，让鹤乘坐大夫之车，后喻指无功受禄或蒙受殊宠
金阙籍：指朝廷官员的名册或宫禁出入凭证
玉皇书：代指皇帝的诏令文书
垂垂暗：形容视力逐渐衰退昏暗
不胜簪：头发稀疏连簪子都插不住，语出杜甫《春望》
长策：安定国家的长远谋略
狼居：喻指凶残贪婪的边境敌寇
赏析
全诗以感恩起笔，情感真挚沉郁。颔联“抱病”“避荣”与“通籍”“掌书”形成张力，尽显诗人谦退自守又责无旁贷的矛盾心境。颈联化用杜甫诗意，以“目暗”“发疏”具象衰老之态，凄婉动人而不失庄重。尾联由个人感怀转向家国忧思，将老病之躯与安边壮志并置，升华了忠君报国的主旨。语言典雅含蓄，对仗工稳，在自嘲谦抑中深藏士大夫的责任担当，体现了宋初馆阁臣僚典型的温润诗风与政治情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。