提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李至次韵颂美之作，借赞美当朝重臣罢相闲居、读书修德之雅趣，表达对其功成身退、德望崇高的敬仰，兼寓期盼其东山再起、再辅圣朝的深意。
译文
士大夫们的公论将您比作何人？万物和乐皆因您调和治理之功。
暂离宰相之位游息于中枢要地，退朝后闲暇时研读圣贤之书。
荀公道德高尚如馨香传扬久远，谢安情怀高洁与世俗疏远淡泊。
听说您梦中仍念及拂尘理政之事，怎能在东山长久安居不出呢？
注释
搢绅：指插笏于带的官员，代指士大夫阶层
熙熙：和乐安宁的样子
燮理：调和治理，多指宰相协调阴阳政务
端揆：指宰相或中枢执政大臣之位
圣人书：儒家经典著作
荀公：指东汉名臣荀淑或荀彧，喻德行芬芳
谢传：指东晋谢安，曾隐居东山后出仕济世
吹尘：喻处理政务或扫除奸邪，此处指心系国事
东山：谢安隐居处，代指贤臣退隐之地
赏析
本诗用典精切，以荀公、谢安双喻，既赞对方德馨远播、情致超俗，又暗合其罢相闲居之境遇。颔联“罢相暂游”“退朝闲读”对仗工稳，勾勒出重臣从容儒雅的风度。尾联化用谢安东山再起典故，由颂美转入期许，委婉表达群臣盼其复出的心声。全诗语言典雅温润，情感真挚而不流于谄媚，体现了宋初馆阁唱和诗雍容平和的艺术特色与政治寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。