提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自北宋李建中残句，以精炼笔触勾勒春日昼夜交替之景。虽全诗已佚，仅存二句，却可见宋初文人崇尚清雅、注重炼字的审美趣味与细腻感知。
译文
春雾弥漫升腾，使得春天的气息显得格外浓重；
月光如水积聚，在夜色中留下深邃幽静的痕迹。
注释
涨烟：指春天雾气弥漫升腾的样子
春气：春天的气息或气象
贮月：形容月光澄澈凝聚，仿佛可以储存
夜痕：夜色留下的痕迹，喻指幽深的夜景
赏析
此联对仗工稳，炼字精妙。“涨”字化静为动，写出春雾氤氲弥漫的动态感与湿润度；“贮”字将无形月光具象化为可蓄积的流体，极富想象力。上句写白昼春气之“重”，下句状夜晚月色之“深”，从触觉到视觉，由实入虚，营造出空灵幽邃的意境。虽为残句，却体现了宋初诗歌由唐音转向宋调过程中，对细微物象的敏锐捕捉与理性观照，语言清丽而不失沉郁，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。