提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李建中任地方官时主持开辟垣曲山路，此诗记述工程艰辛与沿途古迹风物，抒发济世安民之诚及谦逊自省之情，兼具纪实与咏史价值。
译文
治理郡务与百姓同甘共苦，民情与我心意相通。
趁着三秋时节处理公务，用一个月时间绕山巡视勘察。
砥柱山的险峻已被抛在身后，黄河水面日渐平坦开阔。
道路周折通达垣曲县，此地地位尊崇且靠近京城。
借助山林盐池的润泽，增加财富使国家大计得以成就。
探访虞州古老遗迹，念及吴坂古道曾有的长鸣声。
董泽的蒲草蔓延碧绿，巫咸山下的流水清澈傍流。
人们怀念绛县老人的智慧，大地叹息夏台遗址的倾颓。
下马静听泉水喷涌之声，登上高原等待明月升起。
徘徊流连研读碑刻文字，扶持整顿武备刀兵。
傍晚云霭中钟声断续传来，微阳照耀下欣喜雨后初晴。
陡峭山崖从空中背侧落下，山岭如斗截般在西边横亘。
仙境恐怕临近王屋山，高处疑似望见析城山。
离去车辆留下清晰轨辙，连绵田亩可见农耕景象。
彩色旌旗在晨光中翻飞错杂，夜间钲鼓敲击声铮铮作响。
凿开青石峭壁，填平贮满白云的深坑。
感念旧日幕府爱惜才俊，赞许良言许我道途亨通。
何时议论过路途险阻，才相信前人解说分明无误。
不知疲倦地与廉使共事，心中常存济助万物的真诚。
计算时日姑且提笔记录，面对千古题名深感惭愧。
注释
卧理：指为官清闲或治理从容，此处引申为与民同休戚的治理态度。
砥柱：山名，在黄河三门峡附近，以险峻著称。
神京：指北宋都城汴京。
林盐：指解州盐池及周边山林资源，为当时重要财赋来源。
虞州：古地名，今山西运城一带，相传舜都于此。
吴坂：古地名，在今山西平陆，相传为伯乐识千里马之处。
董泽：古泽名，在今山西闻喜东北，产蒲草。
巫咸：山名，在今山西夏县东，传说巫咸曾居此。
绛县老：典出《左传》，指绛县老人以隐语自陈年岁，喻指地方贤达或历史沧桑。
夏台：夏桀囚禁商汤之地，在今山西夏县，喻指历史兴废。
廉使：指转运使或按察使等监察官员，作者自指或指同僚。
赏析
此诗融纪行、咏史、述政于一体，结构严谨，气象宏阔。诗人以“凿开青石壁，填贮白云坑”等句生动刻画开路之艰，对仗工稳而气势雄健；又借虞州、夏台等典故串联晋南人文地理，使工程叙事承载厚重历史感。全篇既彰显“济物诚”的儒家担当，又以“千古愧题名”收束，流露谦抑自省情怀。语言质朴刚健而不失典雅，将个人功业融入山川古今之中，体现了宋诗重理趣、尚实录的艺术特色，是宋代官吏纪功诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。