提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李建中暮春值守书殿时所作，抒发老臣惜春伤逝之情。诗人以白头寓直之身，借残春花影与深夜华灯，寄托对时光流逝的感喟及超脱尘俗的幽怀。
译文
在粉饰华丽的宫闱与丹陛之地，白发已深，身为书殿分廊中轮值宿夜的官员。
并不怕繁花枝头惊扰了衰老的双眼，怎能没有诗句来送别这即将消逝的残春。
可叹那红花倩影随风飘零而去，尚且为了青翠丛木环绕栏杆而频频流连。
再点亮华美灯烛照亮深夜，这一年的春日情味已与喧嚣尘世隔绝。
注释
粉闱：指尚书省或宫廷官署，因墙壁涂粉而得名。
丹地：宫殿中涂丹漆的地面，代指朝廷禁地。
寓直：官员在官署中值夜住宿。
老眼：年老昏花的眼睛，诗人自谦之词。
红影：指飘落或摇曳的花影，象征春光。
青丛：指茂密的绿叶草木。
遶槛：环绕着栏杆。
音尘：声音与尘土，喻指世俗纷扰或外界消息。
赏析
全诗情景交融，格调清雅沉郁。首联以“粉闱丹地”之富丽反衬“白头深”之苍老，凸显宦海沉浮中的生命迟暮感。颔联“不怕花枝惊老眼，可无诗句送残春”堪称名句，以反问句式将惜春之情转化为诗意坚守，展现文人风骨。颈联红影随风与青丛绕槛形成色彩与动静对照，暗喻美好易逝而生机犹存。尾联以华灯照夜收束，将一年春味归于寂静，既是对春光的深情挽留，亦流露出远离尘嚣、独守清寂的精神境界，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。