提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
田锡任睦州知州时,桐庐知县刁衎赠诗七轴,田锡作此歌酬答。诗中赞颂刁衎政简民安、文才卓绝,并抒发对吏隐生活的向往与对友人才德的推崇。
译文
奉诏出守江西新定郡(睦州),两年安抚风俗无人过问。
白浪青山环绕郡城,卧治政务寄情烟霞堪称美好归隐。
京城遥远在天边,如子牟般眷恋宫阙却无人知晓。
慷慨情怀仰慕什么?是宋璟的政绩与杜牧的诗才。
六县万家百姓和睦,鱼盐利民茶货充足。
公事简易文书稀少,芳草疏篱映照着空寂的牢狱。
杨柳湖边观看钓鱼,芙蓉池上静心读书。
优游于天然爵位涵养浩然之性,尊贵如同三次入值承明庐。
靖节先生陶渊明来访我,欣然请入厅堂就座。
整理衣襟欲坐先开口,从双袖间捧出一尺书卷。
七轴好词恭敬跪授,儒雅礼数丰厚情意深重。
主人识见鉴赏力不及延陵季札,金石之音何必荣耀我这固陋之人。
暂且搁置美玉般的诗卷无暇细看,高谈阔论如绮丽文采余欢未尽。
黄鹂百啭天色将暮,客人离去时斜阳已照半轩。
焚香道院无人造访,风花拂案收起真诰经卷。
这才取来文集逐一阅读,南朝体制多有渊深奥妙。
两轴七言五言诗,乐府词如珍珠串串相连。
古朴胜过禅月大师画罗汉,华丽超过范蠡进献西施。
议论精微穷尽义理窟穴,赋咏高远能体察万物。
一篇送别周子通的序文,思绪飘飘若翻飞冥鸿。
自有沧浪水般高尚志向,因人命笔生出犀利词锋。
曾闻水国清辉殿,曾侍奉吴王参与文宴。
田园归隐之愿未遂,在严子陵钓台边任一县之长。
古人困穷则善修自身,显达则恩惠如阳春普照。
一邑生灵如蒙恩赐,何必兼济天下才算尊贵。
金马门为吏而隐能安身,何必弃官才做隐逸之人。
桐庐山水幸可赏玩,歌诗酬唱且相亲相近。
注释
新定郡:即睦州,今浙江建德一带,隋唐时曾称新定郡。
嘉遯:美好的隐居,语出《周易·遁卦》。
子牟恋阙:魏公子牟身在江湖心忧朝廷,喻指虽处外任仍眷念君国。
宋璟:唐玄宗时名相,以刚正善政著称。
天爵:指仁义忠信等天然道德修养,区别于人爵官位。
承明庐:汉代侍臣值宿之所,代指朝廷近臣职位。
靖节先生:东晋诗人陶渊明谥号,此处借指刁衎。
延陵:春秋吴国季札封于延陵,以博通礼乐、善于鉴赏闻名。
琼瑶:美玉,比喻刁衎所赠珍贵诗文。
真诰:道教经典,此处指道院中所藏典籍或清雅文书。
禅月:唐代诗僧贯休号禅月大师,擅画罗汉,风格古拙。
沧浪:取《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮”意,喻高洁志趣。
金门吏隠:金马门为汉宫门,指在朝为官而心存隐逸,即“吏隐”。
赏析
此诗融叙事、写景、议论于一体,结构缜密而气韵流转。艺术上善用典故与对比,以宋璟、杜牧并提彰显刁衎政文双美,以“古于禅月”“丽于范蠡”极言其诗风兼具古朴与华美。情感真挚深沉,既赞友人治绩“案牍稀”“空狱”之清明,又推重其“吏隐”人格,提出“何须兼济方为贵”的通达仕宦观,突破传统穷达二元对立。名句“芳草疏篱映空狱”以景写政,空灵含蓄;“金门吏隠能安身”则凝练表达宋代士大夫调和仕隐的理想境界,颇具时代精神与哲理深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。