提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋初统一战争期间，诗人客居南方，感念王师尚未平定全吴，抒发对时局的关切与自身羁旅无为的无奈之情。
译文
朝廷大军还没有完全攻下吴地，
不知何日才能上奏章庆贺献俘凯旋。
此时正值湿热蒸腾易生瘴疟的季节，
更哪堪江湖水浅、舟行艰难。
军威宣震，千艘战舰铁轴相连声势浩盛，
执掌兵权围攻金陵，敌垒已孤立无援。
我这漂泊之客无力参与运筹谋划，
只好在白日里闲覆棋谱消磨时光。
注释
王师：指宋朝统一南方的官军
封章：密封的奏章，此处指报捷文书
献俘：古代战胜后将俘虏献给太庙的仪式
鬰蒸：湿热闷蒸的天气
瘴疟：南方湿热地区流行的恶性疟疾
不潦：积水不足，水位低浅
铁轴：形容战船坚固或连舰成阵
金陵：南唐都城，今南京
羁客：漂泊在外的旅人，诗人自指
筹略：军事谋略与筹划
覆棋图：反复研习棋谱以消遣
赏析
本诗将时事关怀与个人羁旅之感融为一体，艺术上以对比见长。颔联写南方暑湿瘴疠与水道艰涩，渲染环境之恶；颈联转写宋军千艘战舰围困孤城之盛势，气象雄浑，彰显必胜信念。尾联笔锋陡转，由宏大叙事归于个人闲居覆棋的落寞，以“无能”自嘲反衬忧国之切。全诗语言质朴沉郁，既具史诗般的纪实性，又饱含士大夫身处乱世边缘的复杂心绪，体现了宋初文人关注现实、心系天下的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。