提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代田锡所作七言绝句，描绘西楼夜宴由欢至阑、月华清寒之景，以乐景衬哀情，抒发酒散人空后的孤寂与对时光流逝的感喟。
译文
在西楼摆设酒席，宾客们尽情欢聚；
待到酒宴将尽，夜色也已深沉残破。
明亮圆满的月光宛如洁白的玉盘；
微醺的酒力终究抵挡不住明月的清寒。
注释
置酒：摆设酒席，举办宴会。
酒阑：酒宴将尽，饮酒接近尾声。
汪汪：形容月光充盈、清澈明亮的样子。
月华：月亮的光华。
不禁：承受不住，抵挡不了。
赏析
全诗以“西楼”起兴，前两句通过“宾客欢”与“夜亦残”的对比，勾勒出盛宴由盛转衰的时间脉络。后两句笔锋转向自然，“汪汪月华如玉盘”极写月色之美，却以“酒力不禁明月寒”作结，将生理上的寒意升华为心理上的孤清。诗人以乐景写哀，酒酣耳热之际尚觉月寒，实则暗示欢愉短暂、人生易逝的深层悲慨。语言平易而意境深远，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色，末句尤为警策，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。