提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为田锡拟古之作，借游子夜叹抒发功业未成之焦虑。诗人以苏秦、扬雄典故自况，慨叹时光易逝、机遇难逢，警示人才若不及时见用终将埋没。
译文
漂泊在外的游子在深夜里心绪难平，忽然感叹追求功名已近迟暮。
像苏秦那样黑貂裘敝徒然上书无果，又如扬雄在甘泉宫方才献上辞赋。
明亮的白日惊觉自己壮年齿发渐衰，期盼青云之上能有英才得到眷顾。
采摘收藏如果错过了恰当的时机，即便是珍贵的珊瑚也会生出蛀虫。
注释
中夜：半夜，深夜。
嗟暮：感叹年老或时光晚迟。
黑貂空上书：用战国苏秦典，指其游说秦王失败，黑貂裘破，资用匮乏，喻仕途困顿。
甘泉方献赋：用汉代扬雄典，指其晚年于甘泉宫献《甘泉赋》始得赏识，喻大器晚成或机遇迟来。
壮齿：指壮年，青壮之年。
英顾：对英才的眷顾与赏识。
收采：采摘收集，喻选拔任用人才。
蠹：蛀虫，喻人才被埋没而变质废弃。
赏析
本诗艺术特色在于善用典故与比兴，将个人身世之感融入历史意象之中。首联直抒胸臆，奠定沉郁基调；颔联以苏秦之困与扬雄之迟对举，浓缩了士人求仕的两种典型命运，张力十足。颈联“白日惊壮齿”以视觉化的光阴流逝强化生命紧迫感，“青云有英顾”则寄托了对明主识才的深切渴望。尾联以“珊瑚生蠹”作结，比喻新奇警策，将抽象的人才埋没具象化为珍宝朽坏，既痛惜又含讽谏之意。全诗情感由叹老转为忧时，语言凝练典雅，体现了宋初拟古诗承唐风而重理致的特点，名句“收采苟不时，珊瑚亦生蠹”至今仍具现实警示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。