提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人田锡登楼远眺所作七律，借秋日山川胜景抒发羁旅乡愁与仕途失意之感，情景交融，意境开阔而苍凉。
译文
独自倚靠西楼吟咏，心中情思不知如何排遣，
那愁情宛如浮云一般，无处不在处处滋生。
苍翠山峦层层叠叠，千里原野辽阔无边，
晴日下红叶翻飞舞动，整条川谷明亮绚烂。
野外景色分散铺展，渔村显得渺小隐约，
斜阳映衬着秋日风光，雁阵横过长空成行。
回头遥望京城故乡，归去之愿终究未能实现，
只见江边城池四周，芦花如雪般茫茫环绕。
注释
若为情：怎样的情怀，指难以言说或排遣的复杂心绪
帝乡：指京城、朝廷所在地，亦代指故乡
红翻：形容秋叶在风中翻飞舞动的动态景象
散分：分散分布，形容野色零落铺展之态
江城：临江之城，此处指诗人所处之地
赏析
此诗以“倚楼”起兴，首联将抽象情思化为具象浮云，奠定全篇怅惘基调。颔颈两联对仗工稳，“翠叠”“红翻”色彩鲜明，以千里阔景反衬个体渺小；“渔村小”“雁阵横”动静相宜，勾勒出疏朗秋图。尾联由景入情，回望帝乡而归不得，唯见芦花如雪绕江城，以苍茫冷寂之景收束，将仕途失意与羁旅乡愁融为一体。全诗气象宏阔而不失细腻，体现了宋初诗歌承晚唐余韵又渐趋清丽的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。