提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为田锡酬和友人温仲舒之作，借郡斋景物与江上秋景抒发羁旅之思。诗中既叹时光摇落、太平难遇，又以杨梅熟时自期归日，寄托了对故园的深切眷恋与仕途感慨。
译文
郡衙书斋旁松盖苍翠倾斜，客来便弹琴饮酒以助雅兴。
江上正值草木凋零的秋景，流落天涯空自惋惜太平时世。
探寻幽谷残迹春光难以抵达，深林中兰草茂盛又有谁知。
京城遥远相隔三千余里，待到杨梅成熟之日便是归期。
注释
郡斋：州郡长官办公或居住的房舍。
斜欹：倾斜不正的样子。
泛酒巵：斟满酒杯，指饮酒。
摇落：草木凋谢零落，多指深秋景象。
上国：指京城或中原繁华之地。
王百里：形容距离京城路途遥远。
赏析
全诗情景交融，首联以松翠琴酒写郡斋闲适，反衬后文羁旅孤寂。颔联“江上正当摇落景”以萧瑟秋景喻时代衰微，“空惜太平时”直抒对盛世不再的深沉慨叹，为全诗情感枢纽。颈联借幽谷春迟、深林兰茂无人识，隐喻贤才埋没、抱负难展的苦闷。尾联以“杨梅熟日”这一具象物候作为归期之约，将抽象乡愁化为可感的期待，含蓄隽永。诗风清雅沉郁，既有宋诗理致，又不失唐人韵味，展现了士大夫在仕隐之间的复杂心绪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。