提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为田锡任地方官时所作，借郡斋冬日书事抒发宦游孤寂与怀友之情。诗中融写景、用典与感怀于一体，展现宋初士大夫清雅深沉的审美意趣与精神寄托。
译文
江天之间冬日短暂，切莫催促时光流逝，
我已三度遇见花开，又折下早放的梅花。
遥想仙舟远归，思念李膺郭泰般的贤友，
追忆庐山高会，怀念宗炳雷次宗等隐逸高士。
林梢忽然看见一片孤云悠然飘出，
池畔欣喜听闻有佳客前来拜访。
昨夜月色虽明，寒霜却更加凛冽凄苦，
卷起帘幕只见黄叶落满青苔之上。
注释
短景：指冬季昼短夜长，日光短暂
仙棹：对友人舟船的美称，暗含超凡脱俗之意
李郭：东汉名士李膺与郭泰，喻指德行高尚的知己
宗雷：南朝隐士宗炳与雷次宗，曾结社庐山，代指高洁文友
孤云：象征超然物外或孤独漂泊的心境
好客：指来访的友人或宾客
霜更苦：形容霜寒加剧，亦隐喻心境之凄清
赏析
本诗以冬景起兴，借“短景”“早梅”点明时令，寓惜时之感。颔联连用李郭、宗雷二典，将现实怀友升华为对理想人格与精神共同体的追慕，典雅深挚。颈联“孤云出”与“好客来”形成动静对照，既显幽寂又见温情。尾联以“月明霜苦”“黄叶青苔”收束，视觉与触觉交融，清冷意境中透出宦途孤寂与对高洁情谊的坚守，语言简淡而情韵悠长，体现宋诗理趣与情致并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。