诗词大全 名家 朝代 专题 名句

红树

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人田锡咏秋景之作,描绘江南水乡红树绚烂如春的奇丽风光,借红叶胜花之景抒发对自然美景的沉醉与赞美之情。

译文

秋天到来,美好的树木色彩斑斓令人想要攀折欣赏, 红叶铺满溪谷又映照着重峦叠嶂。 寺庙楼阁在半遮半掩中露出于深山幽谷里, 渔家茅舍被茂密的红叶笼罩在夕阳余晖间。 吟诗观赏落叶堆积如金井般灿烂, 醉酒后对着繁茂枝叶仿佛面对美人玉颜。 在这水乡竟怀疑是春日原野般秀丽, 幽林中的鸟儿鸣声关关宛如繁花绽放。

注释

嘉树:美好的树木,此处指枫树等秋色叶树种 谿:同“溪”,山间流水沟壑 崦:山曲处,泛指山中幽深之地 扶疏:枝叶繁茂纷披的样子 玉颜:美人的容颜,此处拟人化比喻红叶之美 水国:多水之乡,指江南地区 关关:鸟鸣声,语出《诗经·关雎》

赏析

此诗以“红树”为核心意象,突破悲秋传统,将深秋写得明媚如春。颔联“半露寺楼深崦里,密笼渔舍夕阳间”构图精妙,以红叶为视觉纽带串联人文景观,营造出朦胧温暖的意境。颈联用“堆金井”喻落叶之盛,“对玉颜”拟红叶之娇,辞采华美而不俗艳。尾联以鸟鸣通感花色,巧妙点出“却疑春野秀”的主旨,既赞红叶胜花,更流露诗人陶醉自然、超脱尘俗的闲雅情怀,体现了宋初诗歌清丽婉约的审美趣味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

田锡的其他作品