提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
田锡任漳川地方官时春日感怀之作，寄赠谏官韩丕。诗中自叹安边无策、身滞河朔而心系朝廷，并勉励友人尽谏职献良策，流露忠君忧国与仕途矛盾之情。
译文
漳水岸边柳色初染微黄，春日里吟咏着温暖明媚的阳光。
自念安定边疆并无上策，不知如何辅佐君王、位列朝班。
身形如同北归的大雁来到河朔之地，心却像浮云般萦绕在京城帝乡。
吟成此诗寄给昌黎韩小谏，想必您定有美好的谋略写成奏章进献。
注释
漳滨：漳水之滨，指诗人当时任职的漳川一带
载阳：语出《诗经》，指春天温暖和煦的阳光
补衮：弥补帝王过失，代指辅政匡君
周行：本指大路，此处借指朝廷官列
回雁：北归之雁，喻指自己从南方调任北方河朔
帝乡：京城，皇帝居所
昌黎：韩氏郡望，此处代指韩丕
嘉谟：美好的谋略或建议
封章：密封呈递皇帝的奏章
赏析
此诗情景交融，首联以柳色微黄、春日载阳起兴，反衬内心忧思。颔联直抒胸臆，坦陈安边无策的愧疚与补衮周行的渴望，尽显士大夫责任感。颈联“身如回雁”“心似浮云”对仗工稳，以雁、云为喻，将身处河朔与心恋帝乡的矛盾具象化，意境深远。尾联转寄友人，既含期许又暗寓自勉。全诗语言雅正，情感真挚沉郁，体现了宋初文人忠君爱国与仕途困顿交织的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。