诗词大全 名家 朝代 专题 名句

干明节祝圣寿 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代田锡在干明节祝颂皇帝圣寿所作,描绘宫廷庆典的庄严祥瑞景象,通过仪仗、贡品与天象描写,表达对君王长寿与国家昌盛的美好祝愿。

译文

圣节吉日祥云缭绕御炉,殿庭肃穆响起万岁山呼之声。 身着赭袍的天子如日照临自天而降,侍臣玉佩叮当清风般侍立座旁。 献上数行古字写就的仙药秘诀,十幅鲛绡绘制的寿星图画。 远方使臣呈表前来朝贡,同贺虹霓流光雷电环绕天枢的瑞兆。

注释

干明节:宋代皇帝诞辰节日之一,用于祝圣寿。 御𬬻:宫中御用的香炉。 山呼:古代朝见皇帝时高呼万岁的礼仪。 赭袍:帝王所穿的赤黄色龙袍。 鲛绡:传说中鲛人所织的丝绢,极言珍贵。 虹流电绕枢:指虹霓流转、电光环绕北极星,古人视为帝王受命或圣寿的祥瑞天象。

赏析

本诗以典雅富丽的笔触铺陈圣节盛典,意象密集而层次分明。首联以祥烟、山呼应景起兴,营造庄严肃穆氛围;颔联借赭袍、玉佩勾勒天子威仪与朝班整肃;颈联转写贡品之珍奇,凸显祝寿主题;尾联以远方朝贡与天象祥瑞收束,将人间庆典升华为天人感应的神圣叙事。全诗对仗工稳,辞藻华美而不失庄重,典型体现宋代馆阁体应制诗的艺术特色,情感真挚地寄托了对君国永昌的颂祷。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

田锡的其他作品