诗词大全 名家 朝代 专题 名句

干明节祝圣寿 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代田锡在干明节祝颂皇帝圣寿所作,描绘了万国来朝、群臣献寿的盛大庆典场面,表达了对君王长寿与国家昌盛的美好祝愿。

译文

皇朝将这一美好节日命名为干明节, 万国使臣欢聚一堂,和乐融融如同置身上古大庭氏之世。 众多文士进献诗篇,犹如《禹贡》所载九州贡赋般齐备, 千名官员敬献美酒,共同祝愿皇上如尧帝般万寿无疆。 拂晓时分天香降临,耳畔传来宛如仙界的雅乐, 南海方向秋气初至,仿佛可见象征长寿的南极老人星显现。 天下百姓更加期盼瞻仰这盛大的典礼, 等待着陛下封禅泰山日观峰与云云、亭亭二山。

注释

干明:宋代宫廷节日名,取光明盛大之意。 嘻嘻:和乐欢悦貌。 大庭:传说中大庭氏之世,喻指太平盛世。 禹贡:《尚书》篇名,记九州贡赋,此处借指各地进献的诗文。 尧龄:相传尧寿百有余岁,后用以祝颂帝王长寿。 天香:指宫廷中焚燃的名贵香料或祥瑞之气。 寿星:即南极老人星,主掌国运与寿命,秋季于南方夜空可见。 黎庶:平民百姓。 日观:泰山日观峰,历代帝王封禅之地。 禅云亭:指在泰山附近的云云山、亭亭山举行禅礼,代指封禅大典。

赏析

本诗以典雅庄重的台阁体风格,铺陈干明节庆贺圣寿的恢弘气象。首联以“万国嘻嘻”点出四海归心、天下太和;颔联巧用“禹贡”“尧龄”典故,将文士献诗、百官祝酒提升至圣王治世的高度,对仗工稳而意蕴深厚。颈联转写感官体验,“天香”“仙乐”营造神圣氛围,“寿星”应秋而现,天人感应之兆跃然纸上。尾联由朝堂延展至民间,以百姓期盼封禅收束,既呼应祝寿主题,又寄托了对国家长治久安、礼制完备的深切颂愿,全诗辞采华美而不失庄重,情感真挚而合乎礼制。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

田锡的其他作品