诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄攀郎中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代田锡寄赠友人攀郎中的诗作,通过寄书附诗、登高怀远及月夜吟咏等场景,表达了对友人的深切思念与自谦情怀,意境清幽雅致。

译文

近日派遣掌管宾客事务的小吏前往, 托他捎去书信并附上十首诗篇。 我自惭这些作品并非高雅的阳春白雪之曲, 哪里敢奢求被文坛名家所知晓赏识。 傍晚登上重重山峦徒然向远方眺望, 自从与您分别之后相思之情倍增。 夜里依然存有低声吟诗的雅兴, 清风拂动新荷,明月洒满池塘。

注释

司宾:古代掌管宾客接待事务的官吏或职役。 阳春曲:即《阳春白雪》,比喻高深典雅、不同凡俗的文学艺术作品。 徼求:希求,谋求。 叠嶂:重叠的山峰。 昭停:此处疑为“朝亭”或特定地名之讹误,结合语境指代与友人分别之处。 微吟:低声吟咏诗句。

赏析

此诗情感真挚,格调清雅。首联叙事平实,颔联以“阳春曲”自谦,体现宋人内敛含蓄的诗学态度。颈联由事入情,借“叠嶂晚登”的苍茫意象烘托别后相思,情景交融。尾联堪称全篇佳句,“风动新荷月满池”以景结情,将深夜吟诗的孤寂转化为清幽空灵的审美境界,既呼应了前文的“微吟兴”,又以自然之美抚慰了离愁别绪,展现了诗人旷达高洁的襟怀与精湛的艺术造诣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

田锡的其他作品