提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
田锡于府试夺魁后,朝廷忽诏停贡举,遂作此诗寄友。诗中既抒解元之才志,又叹科举暂辍之憾,兼询制科消息,展现宋初士人进取心态与时代际遇。
译文
才名卓异轰动京城,寄身王府应试夺得解元头名。
论诗文风骚当推李白杜甫,比英勇豪迈则逊曹操刘备。
春试刚下诏书便中途停止,秋赋也随形势暂时休罢。
金殿制科仍思前往应选,远寄诗篇向友人探问喜讯良谋。
注释
倜傥:卓异不凡,洒脱出众
皇州:京城,指北宋都城开封
解头:乡试第一名,即解元
风骚:泛指诗歌文学成就
中辍:中途停止,此处指贡举暂停
制科:皇帝特设的选拔非常之才的考试科目
章句:代指诗文作品
喜谋:好消息或应对之策
赏析
此诗结构严谨,首联以“动皇州”凸显解元声望,颔联借李杜曹刘自况文武兼修之志,气格雄健。颈联转写诏停贡举的现实挫折,“俄”“暂”二字透出无奈与期盼交织的复杂心绪。尾联不落颓丧,转而关注制科出路,体现宋初士人积极入世的精神风貌。全诗用典贴切,对仗工稳,情感由扬转抑再振起,展现了田锡作为谏臣的刚健诗风与时代担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。