提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于田锡科举落第后自陕西归乡途中，借对酒抒怀，表达仕途失意之愁与羁旅漂泊之感，兼具南北风物对比与内心躁动难平的复杂情绪。
译文
去年秋天正值科举考试结束之时，
今年百无聊赖独自从陕西归来。
雪月美景尚可吟咏唱和以遣怀，
但风云际会未至只能暂且徘徊犹豫。
江南梅花早开多有红色花蒂，
渭北山色寒冷缺少青翠山光。
还依赖这一樽酒来消解心中愁恨，
实在不堪被外界事物触动而心绪烦躁不安。
注释
文闱：科举考试的考场，此处指秋试
无憀：无聊赖，心中烦闷无所寄托
依违：犹豫不决，进退两难
红蔕：红色的花蒂，形容梅花初绽
翠微：青翠的山色或山腰处
枨触：触动，引发感触
躁时机：因时运不济而内心焦躁不安
赏析
本诗以时空对照起笔，将去年科场与今岁归途并置，凸显落第后的失落。颔联“雪月好吟”与“风云未至”形成雅趣与现实的张力，展现士人进退维谷的心境。颈联以江南梅早、渭北山寒的地理差异，暗喻仕途冷暖与人生际遇的反差，意象鲜明。尾联直抒胸臆，“一樽消恨”看似旷达，实则“不堪枨触”道出深层焦虑。全诗语言质朴而情感沉郁，将个人命运与自然风物交融，体现了宋初文人面对功名挫折时的典型心态，具有真挚动人的艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。