提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别友人柯德明赴省城应试所作。诗人以卞和献璞喻其才学,勉励友人金榜题名、对策称旨,并托其向故人转达自己隐居深山的近况,兼具期许与自伤之情。
译文
古人卞和怀抱璞玉历经三次进献,如今你排开云雾直叩九重宫门。
你的才华定能在千佛名经中独占鳌头,一篇《大人赋》足以打动天子龙颜。
腊月飞雪之后你在园林中探寻梅花,初夏暖风里于殿阁间从容对策。
若遇见旧日相识问起我这多病老翁,只说我已隐入万重深山之中。
注释
抱璞:典出《韩非子》,指卞和献玉,喻怀才不遇或执着进献
排云叫九关:喻冲破阻碍直达朝廷,九关指宫门
千佛经:唐宋进士榜称“千佛名经”,喻登科及第
冠鳌顶:即独占鳌头,指科举高中状元或前列
大人赋:司马相如所作,此处借指友人所呈策论文章
薰风:初夏和暖之风,点明殿试时节
病叟:诗人自谦之称
赏析
全诗用典精切,对仗工稳。首联以卞和献璞反衬友人得遇明时,颔联连用“冠鳌顶”“动龙颜”极言期许之殷,气象宏阔。颈联以“腊雪探梅”与“薰风对策”时空对照,既写备考之勤又显从容之态,意境清雅。尾联笔锋陡转,由祝人转为自述,以“深入万重山”回应故人关切,将仕途热望与自身退隐的孤寂形成张力,含蓄深沉,余韵悠长,尽显后村诗老辣苍劲之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。