提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《又和南塘十首》其九,借咏蝉抒怀。诗人以蝉自喻,托物言志,表达身处困境仍坚守高洁品性、不随流俗的孤傲情怀与深沉感慨。
译文
短促的歌吟实在不足以尽意,
唯有绵延不绝地发出悠长悲鸣。
(原文阙字,文意暂缺)
(原文阙字,文意暂缺)
口渴饥饿时只依靠坠落的露水充饥,
栖息止息于树木浓密的绿荫之中。
驼背之人哪里懂得其中的深意,
这微小的生命却自有精巧的心思。
注释
袅袅:形容声音婉转悠扬、绵延不绝的样子。
资:凭借,依靠。
坠露:滴落的露水,古人认为蝉饮露为生,象征高洁。
栖止:栖息停留。
痀偻:驼背,此处指见识浅陋或形体残缺之人。
区区:微小貌,此处指蝉或诗人自谦之词。
巧心:精巧的心思,暗指蝉虽微物却有高洁之志。
赏析
本诗托物言志,以蝉喻己,艺术手法含蓄深沉。诗中“渴饥资坠露”化用传统意象,凸显不染尘俗的高洁品格;“痀偻安知道”则以反诘语气,表达对世俗不解的孤愤。虽原文有阙字,但整体脉络清晰,由吟咏转入身世之感。诗人借蝉之“巧心”自况,在卑微处境中坚守精神操守,情感真挚而沉郁,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色,展现了士大夫在困顿中的精神持守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。