诗词大全 名家 朝代 专题 名句

诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首 其一○

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄和北山十首之末章,借咏龟阐发处世哲理。诗人以龟自喻,表达宁守清贫保全性命、不愿贪禄招祸的志向,寄托了远离尘嚣、访仙求道的隐逸情怀。

译文

神龟未必比我自己更灵验, 徒然让我厌恶这占卜用的龟甲。 元君托梦终究是虚幻之事, 太卜也无法真正预知吉凶。 偶尔存活只因尾巴涂泥在泽中曳行, 宁可忍受饥饿也不贪图口腹之欲。 终将携同此龟与仙鹤, 前往海上寻访仙人安期生。

注释

诘旦:次日清晨,此处指诗题中追思前事之时。 厌我龟:典出《庄子·秋水》,楚王欲聘庄子,庄子以神龟宁曳尾于涂中不愿死藏庙堂为喻,表达对自由生命的珍视。 元君:指梦中显现的神灵或君主,此处暗用神龟托梦典故,言其虚妄不可凭信。 太卜:古代掌管占卜的官职,代指占卜之术。 涂尾:即曳尾涂中,比喻宁愿在泥泞中自由生存,也不愿受束缚而丧命。 朵颐:鼓动腮颊咀嚼食物,喻指贪求利禄或口腹之欲。 渠:第三人称代词,此处指代前文所咏之龟。 安期:即安期生,传说中的海上仙人,象征超脱尘世的隐逸境界。

赏析

本诗用典精切,将《庄子》曳尾涂中之典与神仙传说熔铸一体,形成鲜明对比。前四句破除对占卜灵验的迷信,后四句转入生命价值的抉择,“偶活因涂尾,宁饥勿朵颐”一联对仗工稳,以龟喻人,彰显诗人宁守清贫、不慕荣利的孤高气节。结句携龟鹤访仙,意境空灵悠远,既呼应咏物主题,又升华了全诗超然物外的隐逸旨趣,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品