诗词大全 名家 朝代 专题 名句

诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄和北山十首之六,借咏蚕妇辛劳与丝织之功,讽喻宫廷奢靡,表达对底层劳动者的深切同情及对世道不公的感慨。

译文

婆婆与儿媳连晨妆都无暇顾及,其他家务更是顾不上料理。 正发愁桑叶价格昂贵,家贫只能伴着织机灯光熬夜劳作。 众多战士依靠她们织出的绢帛制作寒衣,宫中嫔妃却忙着剪裁彩绸装点奢华。 可怜蚕妇功劳最大,却享受不到华清池温泉汤浴的恩泽。

注释

姑妇:婆婆与儿媳,泛指家中女性长辈与晚辈。 未遑:没有闲暇,来不及。 支衣:供给衣物,指为将士提供冬衣。 剪彩:剪裁彩色丝织品,多指宫廷节庆装饰或奢靡用度。 华清汤:指华清池温泉,代指皇家贵族的享乐待遇。

赏析

本诗以对比手法凸显社会不公,前四句白描蚕妇废妆熬夜、忧桑价贵的艰辛,后四句转写战士需衣与宫嫔剪彩的悬殊场景。末二句“可怜功最大,不待华清汤”直抒胸臆,将劳动者巨大贡献与被剥夺的享受形成强烈反差,语言质朴而情感沉郁。诗人以小见大,既承继了杜甫“朱门酒肉臭”的批判精神,又体现宋诗重理趣、尚议论的特色,在平实叙述中寄寓深沉的民本情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品