诗词大全 名家 朝代 专题 名句

诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄和北山十首之二,借咏物讽世,批判当时士人混淆是非、趋炎附势的丑态,以冰霜与坤卦喻示小人终将遭受严酷报应。

译文

完全分不清香花与臭草,却像苍蝇般喧闹不休。 士人被女色迷惑而丧失操守,竟把厕所看得比帝王宫殿还尊贵。 鱼已腐烂厨师难以切脍,瓜虽香甜菜园却缺少篱笆防护。 严寒的冰霜绝不会宽恕你们,这正应了坤卦中阴盛阳衰、积恶必殃的义理。

注释

了不:完全不,丝毫不能。 芳臭:香草与臭草,比喻善恶、贤愚或高洁与卑污。 营营:形容蝇虫飞舞之声,喻小人奔走钻营、喧嚣扰攘。 溷:厕所,猪圈,此处喻污秽卑贱之所。 帝居:帝王宫殿,象征尊贵正统之位。 馁:鱼腐烂变质。 脍:细切鱼肉,引申为烹制佳肴。 樊:篱笆,屏障。 坤:八卦之一,纯阴之卦,此处取其阴邪积聚、终致灾祸之义。

赏析

本诗以辛辣笔触直刺时弊,艺术上善用对比与典故。首联以“芳臭”对举、“营营”摹声,勾勒群小颠倒黑白之态;颔联“溷比帝居尊”以极端反差揭露价值沦丧,极具讽刺张力。颈联转以鱼腐瓜缺喻德行败坏、根基不固,意象贴切。尾联借《易》理收束,将自然冰霜与卦象坤义结合,既显理学思辨色彩,又寓天道惩戒之必然。全诗语言峻切,情感愤激而不失节制,体现宋诗以议论入诗、重理趣的特点,名句“溷比帝居尊”尤为警策。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品