提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄和北山十首之一,借咏蚊以讽世。诗人以蚊虫喻指得势小人,讽刺其嚣张跋扈、扰人清梦却受天公姑息,寄托对奸佞当道的愤懑与无奈。
译文
细细的嘴像苍蝇的触须一般,
凶恶的名声堪比豹脚蚊。
飞舞飘扬正是新近得势之时,
吆喝之声远远便能听闻。
怨恨它叮咬后露出青筋,
惊扰好梦致使玉颊泛红。
上天竟然允许这般姑息纵容,
任由它长久滋养不断滋生。
注释
诘旦:次日早晨,此处指诗题中提及的时间背景。
蝇须:比喻蚊子口器细长如苍蝇触须。
豹脚:即豹脚蚊,一种体型较大、毒性猛烈的蚊子。
飞飏:飞扬,形容蚊子飞舞猖獗之态。
么喝:同“吆喝”,指蚊子嗡嗡鸣叫之声。
芳筋:指女子被叮咬后皮肤上凸起的血管或肿痕。
玉颊頳:頳意为红色,指美人睡梦中被惊醒后面颊泛红。
长养:长久地养育、滋长。
赏析
本诗托物言志,以蚊喻人,艺术特色鲜明。首联以“蝇须”“豹脚”刻画蚊虫形貌与凶性,奠定厌恶基调;颔联“飞飏新得势”一语双关,既写蚊势猖獗,更讽小人乍贵之丑态,“么喝远闻声”绘声绘色,极尽鄙夷。颈联转写受害者之苦,以“芳筋”“玉颊”之美反衬蚊害之烈,增强批判力度。尾联直斥“天公许姑息”,将矛头指向纵容奸佞的上位者,由物及政,情感沉郁愤激。全诗语言辛辣而不失典雅,比兴贴切,是宋代讽喻诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。