提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄晚年仿陈傅良、赵汝谈《观物十咏》而作,此首咏蝉。借蝉之高洁清苦自况,抒发厌弃官场荣华、向往归隐林泉的志趣与孤傲情怀。
译文
未曾懂得吞食腥臭腐物,只承蒙吸饮傍晚的清露为生。
仿佛承载着齐女化蝉三生不绝的哀怨,又似孟郊千首诗篇般凄清寒苦。
腹中饥饿时鸣叫声尤为激越,身躯轻盈故蜕壳离去并不艰难。
何必佩戴华美的冠冕入朝为官,我只愿挂起官帽辞官归隐。
注释
省:知晓,懂得。
晚露餐:指蝉以露水为食,喻品行高洁。
齐女怨:典出《搜神记》,齐王后忿死化为蝉,喻蝉鸣含悲怨。
孟郊寒:唐代诗人孟郊诗风凄苦,世称“郊寒岛瘦”,此处喻蝉声凄切。
腹馁:腹中饥饿。
蜕:蝉脱壳,喻摆脱尘俗束缚。
珥华冕:插戴华美冠冕,代指高官显爵。
挂吾冠:即挂冠,指辞官归隐。
赏析
此诗托物言志,以蝉喻己,艺术手法精妙。首联写蝉饮露不食腥腐,确立高洁基调;颔联用齐女化蝉与孟郊诗寒二典,将蝉声之悲怨与诗人一生坎坷清贫相融合,情感沉郁顿挫。颈联由物及理,“鸣尤激”见其孤愤,“蜕不难”显其超脱,对仗工稳而意蕴深远。尾联直抒胸臆,以“挂冠”呼应蝉之轻蜕,将咏物与述怀完美统一。全诗语言凝练,意境清寒,既得宋诗说理之趣,又饱含身世之感,堪称咏物佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。