诗词大全 名家 朝代 专题 名句

昔陈北山赵南塘二老各有观物十咏笔力高妙暮年偶效颦为之韵险不复和也 五爱 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

刘克庄晚年仿效陈傅良、赵汝谈《观物十咏》而作,此首咏萤火虫。诗人借微物寄托幽怀,以险韵自娱,笔力高妙,于细微处见深情与哲思。

译文

独占了十分清幽的夜色,飞来时身姿轻盈如一点微光。 死后仍化作腐草回归自然,生怕靠近那高大的灯架。 被团扇扑打便随风飘远,装入纱囊却能彻夜通明。 无论是藜杖灯还是莲花炬,都不像你这般多情体贴。

注释

占断:独占,占尽。 长檠:高大的灯架,代指富贵人家或正式场合的灯火。 囊盛:指车胤囊萤读书之典故。 藜灯:用藜茎点燃的灯,泛指贫寒简陋的照明。 莲炬:莲花形的蜡烛,多用于宫廷或富贵之家。

赏析

此诗咏萤而不止于形似,更重神韵与寄托。首联以“清”“轻”二字勾勒萤火超凡脱俗之态;颔联化用“腐草为萤”典故,翻出新意,言其宁归腐草亦不傍权贵之灯,暗喻士人孤高自守的节操。颈联对仗工稳,兼写其脆弱与奉献。尾联以藜灯、莲炬反衬,赞萤火虽微却最解人意、最为多情。全诗语言清雅,托物言志,将微小生灵人格化,既承宋诗理趣,又饱含诗人暮年对高洁品格的坚守与对世情的深沉感慨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品