提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于乙卯年追和友人赠别之作。诗人回顾辛亥离京时因避谤未敢答谢陈、胡二人送行之情，今补和以抒老退归农之志与对友人的感愧。
译文
被苦苦挽留而不觉时光已从盛夏流逝到深秋，
甚觉可笑自己竟像周颙那样假意推辞却终未能免俗。
往古圣贤曾明言人到衰年应当戒除贪得之心，
前代先贤也说年老昏聩便适宜退休归隐。
自知才学空疏，入朝觐见皇帝并无高明政论可献，
年老退居乡野躬耕务农之事早已筹划成熟。
心中惭愧两位君子情意深厚却显得过于迂阔，
远远望着我这被放逐之人究竟还想追求什么呢。
注释
苛留：苦苦挽留，强留。
夏徂秋：夏天过去到了秋天，指时间流逝。
周颙：南朝齐人，曾隐居后出仕，此处借指自己虽欲退避却仍被挽留的尴尬处境。
效尤：仿效坏的行为或做法，此为自谦自嘲之语。
衰戒得：语出《论语》，孔子曰“及其老也，血气既衰，戒之在得”。
耄宜休：年老应当休息致仕，耄指八九十岁高龄。
空疎：空虚粗疏，自谦才识浅薄。
明农：明白农事，指归隐务农。
熟筹：周密成熟的谋划。
迂阔：不切实际，此处指友人对自己这个逐客仍寄予厚望不合时宜。
逐客：被贬谪放逐之人，诗人自指。
赏析
本诗用典精切，情感沉郁而含蓄。首联以周颙自比，自嘲去国之际欲避谤而不能的窘迫；颔联引圣贤训诫，为老退归农张本，理据充分；颈联直陈才疏与归志，态度决绝而谦抑。尾联“惭愧二君更迂阔”看似责备友人执着，实则深含感激与无奈，将政治失意后的苍凉心境与对知己厚谊的复杂感怀融为一体。全诗语言质朴典雅，对仗工稳，在追和旧韵中寄寓了深沉的身世之感与进退之思，体现了刘克庄晚年诗风的老成与内敛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。