提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年卧病时次韵答友之作。诗人以自嘲口吻回应友人关切，借典故抒发老病闲居、超脱毁誉的旷达心境，体现宋诗理趣与文人风骨。
译文
听说你们写诗慰问我这老拙之人，简直就像砍斫虚空一样徒劳无功。
众人都嘲笑我如扬雄般投阁迂腐，新得宠者正嫉妒他人入宫受恩。
我这一身枯槁如同倚靠梧桐残干，百年人生恍若寄身南柯大槐梦中。
莫要叹息我这形骸已经衰废无用，姑且保留两颊红润以示生机尚存。
注释
攻老拙：指友人作诗慰问自己年老笨拙的病躯。
斫虚空：比喻徒劳无益之举，此处谦称友人的慰问对自己这朽迈之身并无实际助益。
投阁：用汉代扬雄因恐惧牵连而投天禄阁典故，喻指自己遭世人讥嘲的迂拙处境。
新眉：喻指朝中新贵或得势小人。
槁梧：干枯的梧桐树，比喻衰老病弱的身体。
大槐：化用唐传奇《南柯太守传》中“南柯一梦”典故，喻人生虚幻短暂。
两颊红：指面色红润，象征虽老病犹存的生命力与乐观心态。
赏析
本诗艺术特色在于善用典故与对比，将身世之感融入哲理思考。首联以“斫虚空”自谦，奠定旷达基调；颔联借扬雄投阁与新眉妒宫之典，暗讽世态炎凉与政治倾轧；颈联以“槁梧”“大槐”对举，既写形体衰朽，又悟人生如梦，虚实相生。尾联“莫叹形骸废，姑留两颊红”为全诗点睛之笔，于衰飒中见倔强，在自嘲里藏傲骨，展现了宋代士大夫身处逆境时特有的理性自持与生命韧性，情感沉郁而不失通透。
以上简介/译文/赏析仅供参考。