提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别友人明甫初次出仕所作组诗之一，借典故劝勉其为官当坚守廉洁操守，以先贤为榜样，远离贪腐污浊之地。
译文
宁可悠然游憩于屋溪之畔，
也不要靠近那盗泉的边缘。
监察官宁对竹林而不食其笋，
前代贤人的榜样就在眼前。
注释
屋溪：泛指清幽洁净的溪流，象征高洁之境。
盗泉：相传孔子过盗泉渴而不饮，后喻指不义之财或污浊之地。
监竹：指担任监察职务者面对竹林，暗用廉吏不取非分之物典。
先贤：指古代品德高尚、廉洁自律的前辈官员。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚，善用对比与典故传达劝诫之意。“宁游屋溪畔，勿傍盗泉边”以地理意象喻指仕途选择，鲜明表达对清廉的推崇与对贪腐的鄙弃。后两句化用廉吏守节典故，将抽象道德具象化为“监竹不食笋”的行为准则，既贴合友人初任监察之职的身份，又彰显儒家修身传统。全诗无华丽辞藻，却以先贤风范为精神坐标，情感真挚恳切，体现了宋代士大夫重德轻利的价值取向与诗教功能。
以上简介/译文/赏析仅供参考。