提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别友人明甫初次出仕所作组诗之三，旨在以禄命有定、廉洁自守相劝勉，体现宋代士大夫重操守轻利禄的为官理念与深厚情谊。
译文
俸禄米粮皆有前定之数，
一分一毫也不可增添。
莫学园中葵菜与人争利，
邻家枣树亦当避嫌伤廉。
注释
禄米：古代官员的俸禄，多以米谷计发。
前定：命中注定，此处指朝廷按品级核定的固定俸额。
分铢：极微小的重量单位，喻指丝毫利益。
园葵：典出《史记·循吏列传》公仪休拔葵去织事，喻官吏不与民争利。
邻枣：典出《汉书·王吉传》王吉妻取邻家枣被休事，喻为官须严守廉洁界限。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远，善用典故说理而不显枯燥。首二句以“前定”“不可添”强调俸禄有制，暗含安分守己之训；后二句连用公仪休拔葵、王吉妻啖枣两典，将抽象的廉洁具象化为日常物象，既警示勿与民争利，又提醒慎独防微。全诗无华丽辞藻，却以恳切口吻传递出对初仕友人的殷切期许，体现了宋诗以议论入诗、重理趣尚节操的艺术特色，情感真挚而格调高洁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。