提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄贺其弟出任崇禧观提举所作。崇禧观位于句曲山，乃道教圣地，诗人以茅君典故赞弟清修之志，表达对其远离尘嚣、安于淡泊生活的欣慰与期许。
译文
任命文书送达句曲山，山中神灵也欢喜听闻。
人们都说新任的管辖者，依然是那位小茅君。
虽无米粟可舂以施惠，却有薇菜可采来共分。
早已与猿鹤结下盟约，不怕旁人移文相讥讽。
注释
句曲：即茅山，道教上清派发源地，在今江苏句容。
除书：拜官授职的诏令文书。
山灵：山神，此处拟人化表达山川对贤者的欢迎。
小茅君：指茅山三茅真君中的季真君茅衷，借喻其弟有道家风范。
舂惠：舂米济人，代指物质上的布施或俸禄恩惠。
采薇：典出伯夷叔齐采薇首阳山，喻指隐居守节、甘于清贫。
盟猿鹤：与猿鹤订盟，象征归隐山林、不染俗务。
移文：指孔稚珪《北山移文》，讽刺假隐士；此处反用，言其弟真隐不惧讥议。
赏析
全诗用典精切，将道教意象与儒家隐逸精神熔铸一体。“还是小茅君”既点明任职地之神圣，又暗赞其弟品性高洁如仙真，语带双关而自然贴切。颈联以“无粟”“有薇”对举，化用伯夷叔齐典故，凸显安贫乐道之志，语言质朴而意蕴深厚。尾联反用《北山移文》典故，以“已盟猿鹤”表明心迹坚贞，消解了世俗对仕宦兼隐者的质疑。全诗情感真挚，既有手足深情，又寄寓超脱尘网的人生理想，体现了宋诗理趣与情韵并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。