提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄任地方官时所作，记述上元节民俗盛况。诗人既描绘节日繁华，又忧虑农事荒废，体现了儒家士大夫对礼俗与民生矛盾的复杂心态。
译文
田间小路上锣鼓喧天，从深夜一直响到清晨。
游行队伍衣着华丽如锦，光彩映照着城门。
水边洗裙的游女未免太多，让人深忧放下农具的懒惰之民。
史书记载的孝女曹娥如今被列入祭祀，《离骚》中说湘水帝子死后化为神灵。
腊月驱傩本非儒家正统礼法，但身居鲁地又怎能不同于鲁地风俗呢。
注释
鸣钲：敲击铜锣等乐器，指节日喧闹之声。
城闉：古代城门外层的曲城，泛指城门。
湔裙：旧俗女子于水边洗濯衣裙以祈福或祓除不祥。
舍耒：放下农具，指荒废农耕。
孝娥：东汉孝女曹娥，投江寻父而死，后世立庙祭祀。
帝子：指《楚辞·九歌》中的湘君、湘夫人等神祇。
腊傩：岁末驱鬼逐疫的仪式，源于民间巫俗。
居鲁安能异鲁人：化用孔子语，意为身处其地便难免随顺当地风俗。
赏析
此诗以纪实笔法展现宋代上元节俗，艺术上兼具描摹与议论。前四句写节庆之盛与农事之忧形成张力，“缀行花锦”极言繁华，“舍耒深忧”则流露士大夫重农恤民的本色。后四句援引曹娥、湘妃典故及腊傩古俗，以“固匪”“安能”的转折句式，坦陈儒家礼法与民间信仰的冲突与调和。全诗语言质朴而意蕴深沉，既保留了对民俗的尊重，又坚守了儒者的理性关怀，体现了宋诗以理入事、情理交融的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。